Kusadasi Sehenswürdigkeiten: Ephesos, Şirince, Ladies Beach

Kusadasi ist die ägäische Hafenstadt in der Provinz Aydın in der Türkei, die Ephesos erschließt — 130.835 Einwohner auf 265 km² bei 37,86°N, 27,27°O, rund 18 Straßenkilometer von der antiken Stadt entfernt. Der Katalog, den wir verfolgen, führt hier 1.308 buchbare Erlebnisse bei einem Median von 44 €, von 11,08 € bis 157,42 €, mit 51.057 Bewertungen dahinter.

Die Form dieses Katalogs ist ungewöhnlich eindeutig. Jedes einzelne der 10 meistbewerteten Produkte ist eine Ephesos-Tour, und diese zehn allein tragen 42.701 der 51.057 Bewertungen — 84 % aller Rückmeldungen in der Stadt. 100% des Katalogs sind kostenlos stornierbar, und keines der 50 geprüften Produkte gilt als voraussichtlich ausgebucht. Kusadasi verkauft eine Sache in großem Maßstab: Sie zu den Ruinen zu bringen und zurück, bevor die Gangway hochgeht.

Was sollten Sie vor einem Hafenaufenthalt in Kusadasi buchen?

Eine Sache: den halben Tag in Ephesos, mit dem Haus der Jungfrau Maria obendrauf, wenn das Zeitfenster es zulässt. Nichts anderes im Katalog, den wir verfolgen, kommt bei den Bewertungen auch nur in die Nähe. 100% der Produkte sind kostenlos stornierbar und keines gilt als voraussichtlich ausgebucht, frühes Buchen kostet Sie also nichts.

Was in Kusadasi entschieden werden muss, ist die Uhrzeit, nicht die Verfügbarkeit. Ein Kreuzfahrtaufenthalt gibt Ihnen ein festes Fenster zwischen Landgang und Rückkehr an Bord, und die Ruinen liegen 18 km im Landesinneren, mit dem Verkehr von Selçuk dazwischen; ein Hotelaufenthalt in der Stadt hebt diese Fessel vollständig auf und bringt Şirince, die Halbinsel Dilek und sogar Pamukkale zurück ins Spiel. Beide Leser bedienen sich am selben Katalog, zu sehr unterschiedlichen Preisen. Alle Optionen stehen mit dem Tagespreis auf unserer Kusadasi-Zielseite.

Ephesos: die antike Stadt 18 km landeinwärts vom Hafen

Ephesos liegt rund 18 km von Kusadasi entfernt, neben der Stadt Selçuk, und ist der Grund, warum der Hafen überhaupt auf einer Route auftaucht. Die UNESCO trug die Stätte 2015 in die Welterbeliste ein. Jedes Top-Ten-Produkt im Katalog, den wir verfolgen, endet auf ihrer Marmorstraße.

Die Stadt war griechisch, bevor sie römisch war, und Hafen, bevor sie Ruine war. An der ägäischen Küste gegründet, wurde Ephesos Hauptstadt der römischen Provinz Asia und eine der größten Städte des Reiches, mit Bevölkerungsschätzungen ab 100.000 Menschen. Der Hafen verlandete, während der Fluss Küçük Menderes Schwemmland in die Bucht schob, und die Küstenlinie wich Jahr für Jahr zurück, bis der Hafen ein Sumpf war und der Handel weiterzog — deshalb steht eine große Seestadt heute mehrere Kilometer vom Meer entfernt. Besucher gehen sie bergab, treten oben durch das Magnesische Tor ein und verlassen sie unten nahe der alten Hafenstraße, oder umgekehrt. Öffnungszeiten und Eintritt kommen vom Ministerium für Kultur und Tourismus über muze.gov.tr.

Celsus-Bibliothek, Großes Theater und Hanghäuser

Drei Bauwerke tragen den Besuch. Die Celsus-Bibliothek ist die Fassade auf jeder Fotografie von Ephesos; das Große Theater ist die in den Berg Pion geschnittene Schale, die etwa 25.000 Zuschauer fasste; die Hanghäuser sind die überdachte Grabung römischer Wohninnenräume und verlangen ihr eigenes Ticket.

Das Vokabular hilft am Eingang. Eine Agora ist der offene öffentliche Platz einer griechischen Stadt, genutzt für Markt und Versammlung — Ephesos hat zwei, eine kommerzielle an der Hafenstraße und eine staatliche nahe dem Rathaus. Ein Odeion ist das kleine überdachte Theater für Ratssitzungen und Rezitationen statt für Massen, mit wenigen hundert Plätzen gegenüber den Zehntausenden des großen Theaters. Die Celsus-Bibliothek wurde in den 110er-Jahren n. Chr. von Tiberius Iulius Aquila für seinen Vater errichtet, den Prokonsul Tiberius Iulius Celsus Polemaeanus, der in einem Sarkophag darunter bestattet ist, und soll rund 12.000 Schriftrollen beherbergt haben. Was heute steht, ist Anastylosis — ein eingestürzter Bau, aus seinen eigenen gefallenen Steinen wieder aufgerichtet, hier vom Österreichischen Archäologischen Institut in den 1970er-Jahren.

Celsus-Bibliothek

Die zweigeschossige Fassade aus den 110er-Jahren n. Chr., über dem Grab eines römischen Prokonsuls errichtet und in den 1970er-Jahren aus ihren Originalblöcken wieder aufgerichtet.

Großes Theater

Das Hangtheater am Kopf der Arkadiane, mit rund 25.000 Plätzen, Schauplatz des Silberschmiedeaufruhrs aus der Apostelgeschichte.

Hanghäuser

Die überdachte Grabung wohlhabender römischer Wohnhäuser am Hang über der Kuretenstraße, mit Mosaikböden und Wandfresken an Ort und Stelle — Eintritt getrennt vom Hauptgelände.

Artemis-Tempel

Das Weltwunder der Antike bei Selçuk, von dem heute eine einzige wieder aufgerichtete Säule in einem Feld aus Fundamenten steht.

Das Haus der Jungfrau Maria oberhalb von Ephesos

Das Haus der Jungfrau Maria, Meryem Ana Evi, ist eine kleine Steinkapelle auf dem Bülbül Dağı, rund 7 km oberhalb der Ruinen, die die katholische Überlieferung als den Ort ansieht, an dem Maria ihre letzten Jahre verbrachte. Es ist der häufigste zweite Halt in diesem Katalog und wird von Christen wie Muslimen besucht.

Seine neuere Geschichte ist dokumentiert, nicht legendenhaft. Das Gebäude wurde 1891 von Priestern aus İzmir identifiziert, die nach den Schilderungen der deutschen Mystikerin Anne Catherine Emmerich arbeiteten, die nie nach Anatolien reiste; die Stätte hat seither drei Papstbesuche erlebt — Paul VI. 1967, Johannes Paul II. 1979 und Benedikt XVI. 2006. Im Katalog, den wir verfolgen, taucht die Kombination an beiden Enden der Preisleiter auf: eine Kreuzfahrttour zu Ephesos und dem Haus mit Eintrittsticket und Mittagessen kostet 14,04 € für 4 Stunden und erreicht 4,97 bei 1.312 Bewertungen, während die private Version, beworben ohne versteckte Gebühren, 95,86 € kostet und 4,93 bei 2.792 Bewertungen erreicht. Besucherinformationen zum Heiligtum veröffentlicht das Kültür Portalı des Ministeriums für Kultur und Tourismus.

Kusadasi verkauft nicht Kusadasi. Seine zehn bestbewerteten Produkte fahren alle landeinwärts nach Ephesos, und neun davon sind auf ein Schiff getaktet.

Iracema Melo, beim Lesen des Kusadasi-Katalogs

Der Artemis-Tempel: eine Säule eines Weltwunders

Der Artemis-Tempel bei Selçuk war eines der Sieben Weltwunder der Antike, und fast nichts davon ist erhalten. Eine einzige wieder aufgerichtete Säule steht in einem sumpfigen Feld aus Fundamentblöcken, wenige Fahrminuten von Ephesos, und die meisten Routen halten dort eine Viertelstunde.

Das Ausmaß des Verlusts ist der Sinn des Halts. Der Tempel wurde mehrfach auf demselben Grund neu errichtet, die berühmteste Fassung im 6. Jahrhundert v. Chr. unter Krösus von Lydien finanziert und 356 v. Chr. von einem Brandstifter angezündet, der wollte, dass man seinen Namen behält; seine Säulen wurden in Bauten der ganzen Region wiederverwendet. Geblieben sind ein Fundament, eine Säule und ein Storchennest obendrauf, weshalb der Halt dem Preis nichts hinzufügt. Ein Produkt kombiniert ihn bewusst: der private halbe Tag mit Ephesos, Artemis-Tempel und Haus der Jungfrau Maria kostet 21,99 € und erreicht 4,97 bei 1.862 Bewertungen, etwa die Hälfte des Medians von 44 €.

Landausflug oder Hotelaufenthalt: die Vier-Stunden-Klammer

Eine Shore Excursion ist eine Tour, die in den Aufenthalt eines Schiffs passt — getaktet auf die Rückkehrzeit an Bord und mit der Zusage verkauft, davor zurück zu sein. In Kusadasi beherrscht dieses Format den Markt: 9 der 10 meistbewerteten Produkte dauern exakt 4 Stunden, das zehnte 3, und 6 der 10 tragen das Wort „Kreuzfahrtgäste“ im Produkttitel.

Diese Klammer erklärt die Preise. Der Bestseller des Marktes ist eine private Ephesos-Tour mit Zusage pünktlicher Rückkehr, für 34,30 € bei 4 Stunden, bewertet mit 4,97 bei 11.115 Bewertungen — das meistbewertete Produkt der ganzen Stadt. Das Gruppen-Gegenstück mit inbegriffenen Eintrittstickets kostet 48,37 € und erreicht 4,96 bei 10.600 Bewertungen. Wenn Sie stattdessen in der Stadt übernachten, gilt diese Vier-Stunden-Decke nicht mehr, und dieselben 48,37 € kaufen einen ganzen Tag mit Zeit für Şirince oder den Strand danach. Der Katalog reicht oben bis 157,42 €, und dort sitzen die Fernstrecken-Tage.

Ephesos-Touren ab Kusadasi im Vergleich: Preis, Dauer, Bewertung

Preise, Dauern und Bewertungen unten sind die Katalogzahlen, die wir heute verfolgen, für die zehn meistbewerteten Produkte in Kusadasi. Lesen Sie in jedem Angebot nach, ob der Eintritt nach Ephesos enthalten ist — die Formulierung schwankt stärker als die Route.

Şirince: das Bergdorf 30 km östlich von Kusadasi

Şirince ist ein Dorf aus Stein und Putz in den Hügeln über Selçuk, rund 30 km von Kusadasi, gebaut von griechisch-orthodoxen Familien und wieder aufgebaut von den türkischen Familien, die sie ersetzten. Es ist die übliche Nachmittagsverlängerung für alle, die nicht an die Uhr eines Schiffs gebunden sind.

Das Dorf hat sich seinen Namen zweimal verdient. Es hieß Çirkince, was hässlich bedeutet, angeblich damit Fremde es in Ruhe ließen; nach dem Bevölkerungsaustausch zwischen Griechenland und der Türkei 1923 wurde es Şirince, was angenehm bedeutet. Erhalten sind die ältere Architektur und ein Handel mit Fruchtwein — Granatapfel, Maulbeere, Pfirsich — verkauft aus Kellern entlang von Gassen, die für Busse zu eng sind, weshalb Touren unten parken und zu Fuß hinaufgehen. Die Johannes-der-Täufer-Kirche von 1834 steht ganz oben. Regionale Praxisinformationen kommen vom nationalen Tourismusverband über goturkiye.com.

Ladies Beach, Taubeninsel und der Basar von Kusadasi

Kusadasi selbst ist eine Strand- und Basarstadt und füllt die Stunden, die die Ruinen nicht beanspruchen. Der Ladies Beach, Kadınlar Denizi, liegt rund 3 km südlich des Zentrums; die Taubeninsel sitzt am Ende eines Damms vom Hafen aus; der überdachte Basar zieht sich durch das alte Viertel Kaleiçi hinter dem Hafen.

Der Name der Stadt ist die Insel. Kuş adası heißt auf Türkisch Vogelinsel, nach Güvercinada — dem befestigten Eiland in der Bucht, von den Osmanen ummauert und heute über einen Damm mit dem Ufer verbunden, den man in zehn Minuten abgeht. Hinter dem Kreuzfahrtterminal rahmt die Öküz-Mehmed-Pascha-Karawanserei von 1618 den Eingang zur Altstadt, und die Basargassen landeinwärts verkaufen Teppiche, Leder und Keramik, mit hartem Handeln bei allen dreien. Rund 28 km südlich schützt der Nationalpark Halbinsel Dilek–Delta des Büyük Menderes Badebuchten und markierte Wege — der Tag, der weder Ruinen noch Einkaufen ist.

Pamukkale ab Kusadasi: 190 km bis zu den weißen Terrassen

Pamukkale und die Ruinen von Hierapolis liegen rund 190 km landeinwärts von Kusadasi, etwa drei Stunden pro Richtung. Die UNESCO trug die Stätte 1988 ein. Sie ist als Tagesausflug ab Hafen buchbar, und sie ist der Grund, warum der Katalog oben 157,42 € erreicht.

Die Rechnung entscheidet für Sie. Sechs Stunden Fahrt passen nicht in einen vierstündigen Hafenaufenthalt, also gehört Pamukkale denen, die in der Stadt schlafen — die Produkte, die es abdecken, sind Ganztages- und keine Halbtagestouren und liegen über dem Median von 44 €. Dort wartet ein Hang aus Travertin, dem weißen Karbonatgestein, das Mineralwasser beim Abkühlen zurücklässt, terrassiert zu Becken, die dem Ort seinen türkischen Namen geben, Baumwollburg. Die griechisch-römische Kurstadt Hierapolis steht auf dem Plateau darüber, mit einem Theater und einer Nekropole von mehr als tausend Gräbern. Weitere Ausgangspunkte in der Ägäis und in Anatolien starten auf unserer Türkei-Länderseite.

Häufige Fragen